Zato da, s vremena na vreme, mogu da budem sa svojim narodom, poznavajuæi ih kao neiskvarene i dobrostive duše.
Abych se čas od času mohla procházet mezi lidmi, dozvědět jak dobré a laskavé duše mají.
Kad se uroljamo za koji minut, jebaæemo ih kao žabe.
Spousta rozcapenejch vlastenek, který chtěj, aby je někdo opíchal.
"Ja mislim, duboko udahnuvši, volim ih kao prijateljice koje znam oduvijek.
"Zhluboka nadechnout. Mám je ráda, jako bych je znala odmalička.
Ne prave ih kao nekada, zar ne?
Už je nedělají jako dřív, co?
Topeæi ih kao puter tim nestalnim prstiæima...
Rozpouští je svými prsty, jako máslo...
Moram se izvuæi iz toga pre nego što oèekuje da ih, kao, upotrebim.
Musím odtud vypadnout, než po mně bude chtít, abych je... používal.
Nosila sam ih kao tjelesni oklop.
Měla jsem to na sobě jak brnění.
Oprosti, griješila sam: zatoèila sam mlade djevojke protiv volje, rabila ih kao radnu snagu i prodala im djecu za profit.
Odpusť mi Otče, zhřešil jsem. Držel jsem mladé dívky v klášteře proti jejich vůli. Nutil jsem je otročit a prodával jejich děti, tomu, kdo dal nejvíc.
To neće zaustaviti Jean Loring koriste ih kao rekvizite za drum se simpatije.
Nezastaví Jean Loring aby je využila jako oporu pro to aby získala soucit.
Ostavili su ih na železnièkim stanicama s oznakama oko vrata i nepoznate su ih porodice prihvatili i voleli ih kao vlastitu decu.
Nastupovali do vlaků s takovými tabulkami. A cizí rodiny je přijali a milovali, jako své vlastní.
Volela sam ih kao svoju decu.
Milovala jsem je jako své vlastní děti.
Vidi ih, kao deca kad igraju žmurke.
Jak děcka co si hrajou na schovávanou.
Znamo ih kao „vodi ljubav, a ne rat“ velike majmune, jer često imaju promiskuitetne i biseksualne seksualne odnose kojima upravljaju sukobima i rešavaju socijalna pitanja.
Známe je jako opice propagující "make love, not war", protože často používají promiskuitní a bisexuální sex ke zvládnutí konfliktů a řešení sociálních problémů.
Koristimo ih kao metaforu - DNK neke kompanije, metabolizam grada, i tako dalje -- da li je to samo sranje, metaforičko sranje, ili u tome ima istine?
Používáme je jako přirovnání - DNA firmy, metabolismus města apod. - jsou to jen kecy, jen bezduché přirovnání, nebo se v tom skrývá skutečná podstata?
Pamtim ih kao reči i posle vraćam kao brojeve.
Uožím si je jako slova a později je opět vytáhnu jako čísla.
Posmatram ih kao pojedince, i mislim o njima kao bićima sa sopstvenim ličnim meteorološkim sistemima koji upravljaju njihovim ponašanjem i informišu ih kako da reaguju na svet.
Dívám se na ně jako na jedince, přemýšlím o nich jako o tvorech s vlastním kompasem, který vede jejich chování, informuje, jak reagují na svět.
Ovo se dešava jer su tumori obično područja gde imuni sistem nema pristup, i bakterije tako nalaze ove tumore i koriste ih kao bezbednu luku da rastu i napreduju.
To se děje proto, že nádory jsou obvykle nepřístupné imunitnímu systému, takže bakterie tyto tumory najdou a užívají je jako bezpečné útočiště, aby rostly a vzkvétaly.
Do 1950-ih, kao vodeći svetski autoritet na ovu temu, izjavio je da je video manje od 150 pravih slučajeva tog sindroma dok je radio sa ljudima čak i iz Južne Afrike.
V padesátých letech jako světový odborník na tuto problematiku prohlásil, že se setkal s méně než 150 skutečnými případy tohoto syndromu a to i přesto, že se zabýval i vzdálenými zeměmi, jako je jižní Afrika.
Jer, ako koristite Internet Explorer ili Safari, oni su već instalirani na vašem računaru i prihvatili ste ih kao gotovu opciju koja vam je data.
Protože když používáte Internet Explorer či Safari, dostanete je nainstalované na počítači a přijali jste výchozí volbu, která vám byla nabídnuta.
Kada se radi o inostranim vestima, možemo to da popravimo radeći sa više lokalnih novinara, tretirajući ih kao naše partnere i saradnike, a ne tek kao "fiksere" koji nam dodaju brojeve telefona i zvučne isečke.
Co se týče zahraničních zpráv, můžeme je napravit zvýšením spolupráce s místními reportéry, zacházet s nimi jako s partnery a spolupracovníky, a ne jen jako zprostředkovateli, kteří nám dohodí čísla a nahrávky z rozhovorů.
Vidimo ih kao oblast nadnaravnih čudovišta poput djina. koji su napravljeni od vatre bez dima, i simbol su nedokučivosti.
Chápeme je jako doménu nadpřirozených bytostí, jakými jsou džinové z nekouřícího ohně, kteří jsou symbolem nepostižitelnosti.
Holdejn je smatrao da bi pas verovatno bio u stanju da poređa kiseline po njihovoj molekularnoj masi mirišući ih, kao što je čovek u stanju da složi više klavirskih žica po njihovim dužinama slušajući tonove koje proizvode.
Haldane soudí, že pes je nejspíš schopen ty kyseliny čichem seřadit podle jejich molekulární hmotnosti, tak jako by člověk podle tónů dokázal seřadit struny klavíru do pořadí podle jejich délky.
I otvrdnu srce Faraonovo, i ne posluša ih, kao što beše kazao Gospod.
I posililo se srdce Faraonovo, a neuposlechl jich, tak jakž byl mluvil Hospodin.
A kad Faraon vide gde odahnu, otvrdnu mu srce, i ne posluša ih, kao što beše kazao Gospod.
Vida pak Farao, že by dáno bylo oddechnutí, více zatvrdil se v srdci svém, a neuposlechl jich, jakož byl mluvil Hospodin.
I Gospod učini te otvrdnu srce Faraonovo, i ne posluša ih, kao što beše kazao Gospod Mojsiju.
I zsilil Hospodin srdce Faraonovo, a neposlechl jich, tak jakž byl mluvil Hospodin k Mojžíšovi.
I mnoštvom veličanstva svog oborio si one koji ustaše na te; pustio si gnev svoj, i proždre ih kao slamu.
A ve mnohé vyvýšenosti své podvrátil jsi povstávající proti tobě; pustils hněv svůj, kterýžto sežral je jako strniště.
I pomaži ih, kao što pomažeš oca njihovog, da mi vrše službu svešteničku; i pomazanje njihovo biće im, za večno sveštenstvo od kolena do kolena.
A pomažeš jich, tak jako jsi pomazal otce jejich, aby úřad kněžský konali přede mnou, aby jim bylo pomazání jejich toto k kněžství věčnému po rodech jejich.
I raskopasmo ih kao što učinismo Sionu, caru esevonskom, pobivši po svim mestima i ljude i žene i decu.
A vyplénili jsme je, jako jsme učinili Seonovi, králi Ezebon, vyhladivše všecka města, muže, ženy i dítky.
I sve gradove onih careva i sve careve njihove uze Isus i iseče ih oštrim mačem i pobi ih, kao što beše zapovedio Mojsije sluga Gospodnji.
Takž podobně učinil všechněm městům králů těch, a všecky krále jejich zjímal Jozue, a zbiv je mečem, vyhladil je, jakož přikázal Mojžíš, služebník Hospodinův.
Satirem ih kao prah zemaljski, kao blato po ulicama gazim ih i razmećem.
I potřel jsem je jako prach země, jako bláto na ulicích potlačil a rozptýlil jsem je.
Udarićeš ih gvozdenom palicom; razbićeš ih kao lončarski sud."
Roztlučeš je prutem železným, a jako nádobu hrnčířskou roztříštíš je.
Rasipam ih kao prah po vetru, kao blato po ulicama gazim ih.
Volaliť jsou, ale nebylo spomocníka k Hospodinu, ale nevyslyšel jich.
Učinićeš ih kao peć zažarenu, kad se razgneviš; gnev će ih Gospodnji progutati, i oganj će ih proždreti.
Ali će ih kao ovce zatvoriti u pakao, smrt će im biti pastir; i ujutru hodiće po njima pravednici, i oblik njihov zbrisaće pakao rastavivši ih s naseljem.
Taková snažnost jejich jest bláznovstvím při nich, však potomci jejich ústy svými to schvalují. Sélah.
Raskida stene u pustinji, i poji ih kao iz velike bezdane;
Protrhl skály na poušti, a napájel je jako z propastí velikých.
I povede narod svoj kao ovce, i vodi ih kao stado preko pustinje.
Ale lid svůj vyvedl jako ovce, a vodil se s nimi jako s stádem po poušti.
Ti ih kao povodnjem odnosiš; oni su kao san, kao trava, koja rano vene,
Povodní zachvacuješ je; jsou sen, a jako bylina hned v jitře pomíjející.
Proždrećemo ih kao grob žive, i svekolike kao one koji silaze u jamu;
Sehltíme je jako hrob za živa, a v cele jako ty, jenž sstupují do jámy;
I oprznićete posrebrene likove svoje rezane i zlatno odelo likova livenih, i bacićete ih kao nečistoću, i reći ćeš im: Odlazite.
Tedy zavržete obestření rytin svých stříbrných, a oděv slitin svých zlatých; odloučíš je jako nemoc svou trpící, řka jim: Táhněte tam.
On sedi nad krugom zemaljskim, i njeni su Mu stanovnici kao skakavci; On je razastro nebesa kao platno i razapeo ih kao šator za stan.
Ten, kterýž sedí nad okršlkem země, jejížto obyvatelé jako kobylky, kterýž rozprostřel jako kortýnu nebesa, a roztáhl je jako stánek k přebývání,
Podigni oči svoje k visinama, i pogledaj gde se nisi kurvala; na putevima si sedela čekajući ih kao Arapin u pustinji, i oskvrnila si zemlju kurvarstvom svojim i zloćom svojom.
Pozdvihni očí svých k vysokým místům, a pohleď, kdes necizoložila? Na cestách usazovalas se jim jako Arab na poušti, a poškvrnila jsi země smilstvím svým a nešlechetností svou.
Ali Gospode, Ti me poznaješ, razgledaš me i okušao si srce moje kako je prema Tebi; odvuci ih kao ovce na klanje, i pripravi ih za dan kad će se ubiti.
Ale ty, Hospodine, znáš mne, prohlédáš mne, a zkusils srdce mého, že s tebou jest, onyno pak táhneš jako ovce k zabíjení, a připravuješ je ke dni zabití.
Jer ću povratiti roblje Judino i roblje Izrailjevo, i sazidaću ih kao pre.
Nebo přivedu zase zajaté Judské a zajaté Izraelské, a vzdělám je jako prvé,
Srešću ih kao medvedica kojoj uzmu medvediće, i rastrgaću im sve srce njihovo i izješću ih onde kao lav; zverje poljsko raskinuće ih.
Potkám se s nimi jako nedvěd osiřelý, a roztrhám všecko srdce jejich, a sežeru je tam jako lev, jako zvěř divoká roztrhující je.
I sešće kao Onaj koji lije i čisti srebro, očistiće sinove Levijeve, i pretopiće ih kao zlato i srebro, i oni će prinositi Gospodu prinose u pravdi.
I sedna, přeháněti bude a přečišťovati stříbro, a přečistí syny Léví, a vyčistí je jako zlato a jako stříbro. I budou Hospodinovi, obětujíce oběti v spravedlnosti.
I savićeš ih kao haljinu, i izmeniće se: a Ti si Onaj isti, i Tvojih godina neće nestati.
A jako oděv svineš je, i budouť změněna. Ale ty jsi vždycky tentýž, a léta tvá nikdy nepřestanou.
Tako i vi muževi živite sa svojim ženama po razumu, i poštujte ih kao slabiji ženski sud, i kao sunaslednice blagodati života, da se ne smetu molitve vaše.
Též podobně i muži spolu s nimi bydlíce podle umění, jakožto mdlejšímu osudí ženskému udělujíce cti, jakožto i spoludědičkám života milosti, aby modlitby vaše neměly překážky.
0.54007411003113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?